Условия использования
Дата обновления: 2026-10-08
Эти условия регулируют использование CoolPan (coolpan.com), который предоставляет индивидуальный предприниматель Denis Brevdo, Тбилиси, Грузия («мы»). Создавая аккаунт или пользуясь CoolPan, вы их принимаете.
1. Сервис
CoolPan — платформа для изучения языков: тетради слов с интервальным повторением, тексты и упражнения (частично созданные ИИ), уроки и домашние задания, которые преподаватели готовят ученикам, живые уроки и публичные учебные материалы. Функции могут меняться по мере развития продукта.
2. Аккаунт
Для большинства функций нужен аккаунт. Берегите данные для входа и сообщите нам на support [at] coolpan.com, если подозреваете, что ими воспользовался кто-то другой. Если вам меньше 16 лет, пользуйтесь CoolPan только с разрешения родителя или опекуна либо через преподавателя, у которого такое разрешение есть.
3. Преподаватели и ученики
- Преподаватель может приглашать учеников, готовить для них уроки и домашние задания и видеть результаты. Ученик, принимая приглашение, соглашается, что преподаватель видит его работу в своих уроках.
- Преподаватель отвечает за то, что вправе добавить своих учеников (для несовершеннолетнего — с разрешения родителя или опекуна), и за сведения, которые о них вводит.
- Когда преподаватель и ученик отвязываются (это может сделать любая сторона), у ученика остаются копии материалов, которые дал преподаватель, а у преподавателя — его оригиналы.
4. Ваши материалы
Все права на то, что вы создаёте и загружаете, остаются у вас. Вы даёте нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию хранить, обрабатывать, показывать и передавать эти материалы только в той мере, в какой это нужно, чтобы предоставлять CoolPan вам и тем, с кем вы ими делитесь (например, вашим ученикам). Материалы, которые вы публикуете открыто, могут видеть все, пока вы их не уберёте.
Загружайте только то, что вправе использовать. Не загружайте охраняемые авторским правом материалы (например, страницы учебников) сверх того, что закон разрешает использовать в обучении, и не публикуйте их открыто без разрешения.
5. Материалы, созданные ИИ
Часть текстов, упражнений, объяснений, переводов, аудио и изображений создаётся автоматически и может содержать ошибки. Проверяйте их, прежде чем на них полагаться; преподаватель отвечает за материалы, которые даёт ученикам.
6. Допустимое использование
- Никакого незаконного, оскорбительного, преследующего, сексуального или жестокого содержания и ничего, что вредит несовершеннолетним.
- Никаких попыток взломать, перегрузить, массово выгружать или разбирать сервис, получить доступ к чужим аккаунтам или данным.
- Не используйте CoolPan для спама или сбора персональных данных других пользователей.
Мы можем удалить материалы или приостановить аккаунт, если эти правила нарушены.
7. Цена
Сейчас CoolPan бесплатен, с лимитами на некоторые функции ИИ. Если появятся платные тарифы, мы заранее сообщим цену и условия; ничего не станет платным без вашего явного выбора.
8. Доступность и ответственность
Мы стараемся, чтобы CoolPan работал и ваши данные были в сохранности, но сервис предоставляется «как есть», без гарантии бесперебойной работы. В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб и упущенную выгоду. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, в том числе за умысел, грубую неосторожность, вред жизни и здоровью, и не ограничивает ваши права потребителя.
9. Прекращение использования
Вы можете перестать пользоваться CoolPan в любой момент и попросить удалить аккаунт по адресу support [at] coolpan.com. Мы можем прекратить или приостановить доступ при серьёзном или повторном нарушении этих условий.
10. Изменения и право
Мы можем обновлять эти условия; о существенных изменениях заранее сообщим в приложении. К этим условиям применяется право Грузии; это не лишает потребителей защиты обязательных норм страны, где они живут. Вопросы: support [at] coolpan.com.